Originální název: Pandora's Box
Krátký popis: V horách spadne letadlo společnosti Eronomics s pěti lidmi na palubě. Na místě neštěstí je navíc nalezen zavražděný lesník Phil Hadwin, jenž byl zřejmě na místě nehody první. Zdá se, že letadlo narazilo do hory, k nárazu ale mělo dojít ve výšce šest tisíc stop, zatímco výškoměr ukazoval přes deset tisíc. Charlie se pokouší vypočítat předpokládanou oblast dopadu trosek. Jeho výpočty se ale poněkud liší od skutečnosti, protože letadlo bylo fakticky těžší, než bylo nahlášeno. Zjevně převáželo cosi, na co v místě dopadu čekal onen vrah. Ředitel Eronomics Aaron Helm přizná, že letadlo převáželo prototyp nového druhu raketového pohonu.
Rok výroby: 2007
Délka (min): 60
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Dennis Smith
Scénář: Cheryl Heuton, Nicolas Falacci, Andrew Black
Hrají: Rob Morrow (Don Eppes), David Krumholtz (Charlie Eppes), Judd Hirsch (Alan Eppes), Alimi Ballard (David Sinclair), Dylan Bruno (Colby Granger), Navi Rawatová (Amita Ramanujan), Lou Diamond Phillips (Agent Ian Edgerton), Geoffrey Pierson (CEO Aaron Helm)