Monika je pozvaná, aby připravila večeři v domě své matky. Konečně tak může dokázat své neobyčejné schopnosti kuchařky. Zpočátku ale pro velkou trému nezvládá situaci a málem potvrdí nepříliš lichotivé představy své rodiny. Joey vzdoruje obchodnímu cestujícímu, který se mu pokouší prodat drahý vícedílný slovník. Vtipálek Chandler má bouřlivý vztah s šéfovou Rachel.

Joey chce kvůli kamarádce Rachel vynadat domovníkovi. Dopadne to ale jinak, než si myslel, a nakonec poněkud nesmělého a hromotluckého chlapíka učí tancovat. Phoebe má díky své velké fantazii potíže v zaměstnání; zamilovala se do zákazníka, a musí si proto hledat nové místo. Chandler už nechce platit za posilovnu, do níž nechodí. Na pomoc při řešení tohoto zdánlivě jednoduchého problému si bere Rosse.