Kelsey osloví svého agenta Redmoda, aby se podíval na Colinův rukopis. Agent je nadšen, kniha je podle něj vtipná i depresivní, alespoň podle té kapitoly, kterou si přečetl. Diana mluví se svým terapeutem a stěžuje si na léto, on jí poradí, aby oslovila bez zábran prvního muže, kterého potká. Diana se tedy představí Richardovi, terapeutovi, který pracuje vedle.