Alan Banks je paličák. Není radno, aby si s ním kdokoli zahrával. Obzvlášť, pokud stojí na odvrácené straně zákona. Druhá řada britského kriminálního seriálu (2012). Hrají: S. Tompkinson, A. Loweová, C. Catzová, J. Deam, L. Burroughsová, K. Barron a další. Režie Tim Fywell
Annie Cabbotová kvůli mateřství musí opustit semknutý tým a na její místo přichází vyšetřovatelka Helen Mortonová. Ta si svým chladným a pedantským přístupem kolegy příliš nenakloní - dokonce neváhá označit Bankse za podezřelého z vraždy. Inspektor z ničeho nic zmizel, aby odpověděl na naléhavou zprávu o pomoc svého bratra Roye. Pátrání na vlastní pěst nakonec vyústí do tragických rozměrů. Aby toho nebylo málo, Banksovo pídění má přímou souvislost s případem Mortonové, z něhož je patrné, že v některých cestovních kancelářích vám nepomůže sebelepší pojištění...