Krátký popis: Sylvia pracuje v rybím občerstvení, kde se jednoho dne objeví její bývalý muž, kterého právě propustili z vězení. Chce od ní klíče od bytu, a když mu je Sylvie nechce dát, napadne ji. Zastane se jí Helen, která ovládá bojové umění a zrovna je incidentu přítomna. Výsledkem je Matseovo poranění ramene, kvůli kterému musí být převezen do nemocnice. Sylvie z něho má strach. Navíc to vypadá, že Helen reagovala nepřiměřeně a Mats jí hrozí žalobou za ublížení na zdraví. Začíná vyšetřování...
Rok výroby: 2013
Typ seriálu: drama, krimi
Země: Německo
Režie: Sebastian Marka
Scénář: Jochim Scherf
Hrají: Sanna Englund (Melanie Hansen), Matthias Schloo (Mattes Seeler), Gerit Klingová (Dr. Jasmin Jonas), Serhat Cokgezen (Tarik Coban), Peer Jäger (policista Martin Berger), Harald Maack (Wolle), Bruno Apitz (Hans Moor), Fabian Harloff (Dr. Philipp Haase)