Schyluje se k velkému teroristickému útoku na zemi, ve vodě i ve vzduchu. Teroristé odcizili tři kamiony s naftou, nákladní letadlo a loď. Ale smyčka se stahuje, a když se na scénu vrací dešifrant Stanley, přivolaný na pomoc z Chicaga, je už vítězství na dosah ruky. Zásluhy na něm dokonce získá i herec Adam Kinsey, který se do té doby do všeho jen nešťastně pletl. Přijde však o přízeň Tary, která dá přednost Stanleymu.