Adam uprednostní lietanie pred Hanou. Hane sa podarí vyhrať pre Mária preteky, no chce od neho späť svoju Kométu. Albert zistí, že vyšetrovateľa Bakulu odvelili na druhý koniec republiky. Miško berie otcov ľúbostný život do vlastných rúk. Karol vyhodí Danku z domu. Hana potrebuje Adamovu pomoc, on však uprednostní lietanie. Hana požiada Terezu, aby s ňou šla zachrániť Kométu. Zistí však, že Mário ju oklamal len preto, aby mu prišla pomôcť s pretekmi. Hana je ochotná preteky odjazdiť. V prípade výhry však chce od Mária späť svoju Kométu. Albert zistí, že vyšetrovateľ Bakula sa už nebude venovať jeho prípadu. Rozhodne sa riešiť veci sám. Danka sa takmer prezradí, že nie je v Anglicku. Mery naďalej odmieta Šušovu lásku. Šušo nevie skryť smútok. Miško berie otcov ľúbostný život do vlastných rúk. Karol vyhodí Danku z domu. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.