Paul má plnou hlavu své nové přítelkyně Lissy. To ovlivňuje jeho dochvilnost i výkonnost v práci. Semir potřebuje, aby mu pomohl při pronásledování vozidla prchajícího šílenou rychlostí po dálnici. Bezohledná jízda končí velkou explozí, při které řidič pronásledovaného auta umírá. Prokáže se, že řidič byl členem skupinky bývalých vojáků, kteří prováděli odvážné loupeže. Lissy se dozvídá nepříjemnou pravdu, její dlouho nezvěstný otec byl dříve členem zlodějského gangu. Bývalí kamarádi si ho teď chtějí najmout jako řidiče při loupeži, pokud by chtěl odmítnout, tak život jeho dcery je v nebezpečí.

Finn Bartels nedávno absolvoval policejní školu, a přestože je u dálniční policie jen pár týdnů, už se dostal do konfliktu se svým svědomím. Jeho mladší sestru postřelili maskovaní muži proto, že údajně prodávala drogy a tím popudila mocného drogového bosse. Finn, který s ní jede do nemocnice, najde v jejích věcech sáček se známou školní drogou, ale protože chce svoji sestru chránit, tak nález zamlčí a pátrá na vlastní pěst.