Originální název: Pandora's Box: Part II
Krátký popis: Prideův tým je překvapen, když se v New Orleans objeví agenti McGee a Torres z Gibbsova washingtonského týmu. Oba muži sledují stopu lupičů, kteří ukradli přísně tajné dokumenty. Prideovi lidé brzy zjistí, že zloděj chce využít oslavu místního svátku Mardi Gras, aby uprostřed karnevalového veselí prodal dokumenty kupci, který nabídne nejvyšší částku. Vyšetřování se začne komplikovat ve chvíli, kdy se zájemci o tajné listiny začnou zabíjet navzájem. Kvůli vraždě jednoho z nich skončí Torres v místním vězení, odkud si ho musí Pride vyzvednout. Naštěstí McGee společně se Sebastianem dokážou pomocí speciálního počítačového programu kupce i prodejce vystopovat.
Rok výroby: 2017
Délka (min):
Hodnocení návštěvníků: 7.8 z 10 bodů (hlasovalo 19).
Typ seriálu: krimi, drama
Země: USA
Režie: LeVar Burton
Scénář: Gary Glasberg, Christopher Silber, Zach Strauss, Greta Heinemann
Hrají: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Christopher Lasalle), Vanessa Ferlitová (Tammy Gregorio), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (synja Percy), CCH Pounderová (Loretta Wade), Sean Murray (Timothy McGee)