Boris sa vráti za svojou matkou Benčíčkou a neoľutuje to, pretože získa niečo mimoriadne. Marcelke sa podarí postaviť sa matke a porozprávať sa s ňou o svojich snoch. Mery a Šušo nevedia prestať myslieť jeden na druhého. Marošovu radosť z nálezného prekazí úradník z pamiatkového úradu. Tereza musí odrodiť žriebätko a na pomoc si povolá Filipa. Albert prehodnocuje svoje city k Tereze. Osvald ťahá Borisa preč od Benčíčky. Boris sa však za matkou vráti, chce s ňou hovoriť bez prítomnosti Osvalda a neoľutuje to. Za Osvaldom prichádza vyšetrovateľ Bakula. Marcelke sa podarí konfrontovať mamu a pozhovárať sa s ňou o svojich snoch a predstavách o budúcnosti. Šušo jej v tom pomôže a urobí obrovský dojem na Mery. Ani jeden z nich nedokáže prestať myslieť na toho druhého. Maroš nasľubuje robotníkom podiel na náleznom. Ich radosť prekazí príchod úradníka z pamiatkového úradu. Adam utešuje Hanu po odchode Kométy. Na statku sa objaví Adamov dávny kamoš Rasťo. Prišiel za Adamom s ponukou, ktorá sa neodmieta. Simona trvá na tom, aby kone šli preč. Je presvedčená, že Filip nedokáže prekonať svoju fóbiu. Tereza už na statku nemá čo robiť a rozhodne sa odísť domov. Jej odchod však odloží pohotovosť v maštali. Tereza musí odrodiť žriebätko a jediný, kto jej v tej chvíli dokáže pomôcť, je Filip. Bude musieť prekonať svoj obrovský strach z koní, aby priviedol na svet nový život. Albert sa zveruje Imrovi o svojich pocitoch k Tereze, no nepripúšťa si, že by mohol byť zamilovaný. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.