IV. 6
Tím sa tentoraz zameriava na akéhosi Waltera Danga. Práve jeho Stroj označil ako ďalšiu možnú obeť. Ukáže sa, že Walter pátral ako detektív po okolnostiach záhadnej samovraždy Abela Mindlera, brata svojej spolupracovníčky...

IV. 7
Ďalšia akcia tímu na záchranu akéhosi Tomasa Koroa sa zvrhne v boj o fľaštičky, ktoré obsahujú smrteľný vírus Marburg. Stroj totiž vygeneruje Koroove číslo. Z muža, ktorý má zdanlivo čistý trestný register, sa však vykľuje profesionálny medzinárodný zlodej. Tomas si pre svoju ďalšiu akciu najme dokonca Shawovú, o ktorej je presvedčený, že v minulosti pracovala pre miestny gang iba ako vodička...

IV. 8
Tentoraz tím zasahuje priamo na newyorskej policajnej akadémii, kde má ochrániť novú policajtku, Dani Silvu. Najskôr sa tímu zdá, že Silva ostatných nováčikov špehuje a prenasleduje. Čoskoro však vyjde najavo, že Silva je policajtkou z oddelenia vnútorných záležitostí a že medzi nováčikmi pátra po človeku, ktorého sem nasadil mafiánsky gang Bratstva. Ukáže sa, že sa jedná o jej priateľa, Alexa Ortiza...