II. 7
Život geniálneho námorného kryptológa, pracujúceho pre Brodyovu matku, Oliviu Brodyovú, visí na vlásku, keď sa stratí srdce, ktoré mu má byť transplantované.
II. 8
Dwayne Pride a Sonja Percyová prevážajú kľúčového svedka, v prípade obchodníka so zbraňami, na súd. Pri prevoze sú prepadnutí...
II. 9
V meste nastal dlhý výpadok. Vzhľadom k tomu, že nie je možné správne vykonávať na dodržiavanie zákona ani riadiť záchranné operácie, rozhodne sa Pride pomôcť snúbenici rodinného priateľa vyriešiť vraždu...