Poklad z Marošovho pozemku prináša len komplikácie. Tereza na vlastnú päsť pátra, ako sa dostala Filipova vetrovka do maštale. Marcelka je v práci ako asistentka absolútne nepoužiteľná, Šušovi sa však zdôverí so svojimi tajnými túžbami. Albert sa konečne udobrí s Filipom a nahlási požiar na polícii. Osvald potrebuje hovoriť s Borisom. Maroš musí nález pokladu nahlásiť štátu. Ostatných uchlácholí predstavou nálezného. Adam stále požaduje, aby sa dal požiar prešetriť. Albert prezradí Tereze, prečo nemôže zavolať políciu. Tereza na vlastnú päsť vyšetruje, ako sa dostala Filipova vetrovka do maštale. Je presvedčená, že ju tam niekto narafičil, aby odviedol pozornosť od ozajstného vinníka. Asistentka Marcelka je absolútne nepoužiteľná. Zdôverí sa Šušovi so svojimi túžbami, snami a problémami s ochraňujúcou mamičkou. Šušo sľúbi Marcelke, že jej pomôže sa mame postaviť. Albert sa na základe Terezinho hlásenia udobrí s Filipom. Simona mu však neverí jeho dobré úmysly. Albert konečne môže nahlásiť požiar na polícii. Pred zákonom sa ocitne aj Caprio. Adam sa začne viac zaujímať o kone. Statok Holzmannka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny. Jeho postupne odhaľovanie prichádza až po rokoch, a to vďaka láske dvoch mladých ľudí, Adama a Hany.