Monica chlapce povzbuzuje, aby využili příležitosti vystoupit v živém přenosu, a tak se Erlich znovu náhodně propojí se svým někdejším žákem, který se díky byznysu s energetickými drinky stal miliardářem. Richard ale prokoukne, že jejich přátelství není takové, za jaké ho Erlich považuje. Když Gilfoyle s Dineshem zjistí, že by jejich vysílání mohlo narazit na potíže, začnou probírat své možnosti. Jared se pokouší Carlu s Monicou přimět k tomu, aby se s z nich staly přítelkyně.