Krátký popis: Tým je přivolán k případu ubité příslušnice námořnictva, rotmistryně Cobbové. Při ohledání místa činu najdou vyšetřovatelé ve sklepě domu ukrytého malého chlapce. Ukáže se, že se jedná o synovce Cobbové, o něhož se starala.
Rok výroby: 2016
Délka (min):
Hodnocení návštěvníků: 7.9 z 10 bodů (hlasovalo 17).
Typ seriálu: krimi, drama
Země: USA
Režie: Michael Zinberg
Scénář: Gary Glasberg, Kate Sargeant, Zach Strauss, Greta Heinemann
Hrají: Scott Bakula (Dwayne Pride), Lucas Black (Christopher Lasalle), Vanessa Ferlitová (Tammy Gregorio), Rob Kerkovich (Sebastian Lund), Daryl Mitchell (Patton Plame), Shalita Grant (synja Percy), CCH Pounderová (Loretta Wade), Derek Webster (Raymond Isler)

Popis filmu: Tým je přivolán k případu vraždy příslušnice námořnictva Cobbové. Při ohledání místa činu najdou vyšetřovatelé ve sklepě domu ukrytého malého chlapce. Ukáže se, že se jedná o synovce zavražděné, o něhož se starala v době, kdy byla jeho matka, také příslušnice námořnictva, na moři. Podle velitele Cobbové je jedním z podezřelých rotmistr Gordon. Při výslechu tvrdí, že s její smrtí nemá nic společného. Také synovec v něm útočníka nepoznává. Chlapec začne kašlat krev a Pride se v nemocnici dozvídá, že trpí astmatem, a navíc má v těle látku PCB, která jeho stav zhoršuje. Tým se zaměří na stavební firmu, která provádí opravy v hudební akademii.