Alan by se rád rozvedl se svou druhou manželkou. Pak si ale uvědomí, že touží po malém dítěti, protože Jake už odrostl. V okamžiku, kdy se s ní domluví na miminku, dostane Kandi nabídku na roli v seriálu, podepíše mu rozvod a jeho návrh odmítne.