Píše sa rok 117 nášho letopočtu. Rímske impérium sa rozprestiera od Egypta po Španielsko a na východe siaha až k Čiernemu moru. Len v severnej Británii sa nedarí dobyť územie obývané divokým a krutým kmeňom Piktov, ktorí hravo porážajú organizované rímske jednotky partizánskym spôsobom boja. Centurion Quintus Dias, ktorý ako jediný prežil piktský útok na rímsku pohraničnú pevnosť, tiahne spolu s legendárnou Deviatu légiou pod vedením generála Tita Flavia Virila na sever, aby splnili jasný rozkaz - zniesť všetkých Piktov zo sveta a zničiť ich vodcu Gorlacona.