Ukáže se, že Annu-Kat trápí další z mnoha obav, tentokrát z vody. Doktorka Ellie doporučí expoziční terapii, tedy něco jako zkoušku ohněm, v tomto případě vodou. Nicméně Anna-Kat v tom není sama, různé obavy, skrupule, mindráky zjevně trápí i ostatní. Katie se stydí ukázat v plavkách, Taylor neumí říkat "ne", Greg by rád svým oblékáním nebyl studentům pro smích. Všichni se poctivě rozhodnou své malé bitvy vybojovat.