Bankovní úředník Max Kreuzer jedná právě se svým zákazníkem, zadluženým gamblerem Valentinem Obermaierem, o další půjčce. Jeho žena ho chce překvapit v práci. Nechává jejich malého syna v kočárku před bankou a požádá muže převlečeného do kostýmu Santa Clause, aby kočárek s dítětem pohlídal. Resi, která je náhodou v tu chvíli také před bankou, si všimne, že zmizelo nejen dítě, ale i muž v kostýmu Santy. Okamžitě zalarmuje Bena s tím, že jde o únos. Ten se společně se Sabrinou ujímá vyšetřování, které ale není příliš úspěšné, protože Resi do případu fatálně zasahuje. Pfeiffer mezitím řeší trestní oznámení na Resi, které se rozhodl podat lesník Meixner. Ten ve svém revíru přistihl Resi, jak si sama řeže vánoční stromek. Krátce před Vánocemi dojde navíc i k vraždě. Kreuzerův zadlužený zákazník Obermaier je nalezen mrtvý v santovském kostýmu nedaleko místní kaple. A aby toho nebylo dost, v Lázních Tölz se objevuje Benova stará přítelkyně Thea, která ho zdržuje od práce...