Adela sa vracia k rodine s ponukou na nový začiatok a Miško je šťastím bez seba. Mário vyzná Hane lásku, no tá ho odmietne. O Alberta sa zaujíma vyšetrovateľ. Simona začína mať pochybnosti o pláne so statkom. Mário nezvládne Hanino odmietnutie. Statok Holzmanka, kde sa uprostred nádhernej prírody chovajú ušľachtilé kone, v sebe ukrýva temné tajomstvo. Keďže minulosť je neúprosná, dobieha svojich aktérov a dávne hriechy sa pomaly začnú vynárať na povrch. V pozadí veľkej ságy zbohatlíckej rodiny Závodských a potomkov starého rodu Karpatských Nemcov - Holzmannovcov sa ukrýva utajený zločin z konca druhej svetovej vojny.