9/24
Kevin túži po kúpe nového grilu s udiarňou a tak sa rozhodne vziať pár smien v bare U Enza, kde pracuje Kendra. Je ale domýšľavý, myslí si, že mu jeho nová práca ide skvele. Rozhodne sa preto, že bude vynikajúcim životným koučom pre všetkých okolo seba.

10/24
Kevin pracuje v supermarkete, ale nepáči sa mu správanie jeho mladého šéfa Owena. Dá výpoveď, kúpi pojazdné bistro a začne variť polievku Pho. Lenže mu jeho nová práca začne liezť na mozog a začne komandovať pána Chu, ktorý pre neho tento znamenitý pokrm varí.