Originální název: Hit and Run
Krátký popis: Neznámý vrah postřílí všechny zaměstnance expertního ekonomického pracoviště Hamer Dynamics - až na Dana Maloneho. Ten se logicky stává podezřelým - i proto, že není k nalezení. Jack, Bobby a Sue vypátrají , že se skrývá na venkovské farmě a dorazí tam právě v okamžiku, kdy se ho někdo snaží zastřelit. Střelec je Bobbym raněn, ale uniká, a Malone prchá v autě, ve kterém se ukryla Sue, takže ji vlastně neúmyslně unese. V zajetí Sue brzy dojde k závěru, že Dan není vrahem, ale že se ho rovněž někdo snaží odstranit. Získá si jeho důvěru natolik, že se Dan i po svém zadržení odhodlá spolupracovat s FBI, kterou do té chvíle pokládal za svého nepřítele...
Rok výroby: 2004
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 9.1 z 10 bodů (hlasovalo 7).
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: Kanada, USA
Režie: David Warry-Smith
Scénář: Kim Beyer-Johnson, Dave Alan Johnson, Gary R. Johnson, Joan Considine Johnson
Hrají: Deanne Brayová (Sue Thomas), Yannick Bisson (SA Jack Hudson), Rick Peters (SA Bobby Manning), Marc Gomes (SA Dimitrius Gans), Enuka Okumaová (Lucy Dotson), Ted Atherton (SA Myles Leland III), Tara Samuelová (SA Tara Williams), Oliver Dennis (pan Carruso)

Popis filmu: Howie, informátor Sue, se stane náhodným svědkem vraždy. Vrah ho pronásleduje a Howie hledá ochranu u FBI. Agenti ho zpočátku podezírají, že si celou věc vymyslel, ale brzy se ukáže, že k vraždě skutečně došlo a že stopy vedou přes majitele velké realitní firmy až k obávanému mafiánskému bossovi. Howie se stává chráněnou osobou. Svůj nový statut si patřičně užívá, a navíc všechny překvapí svými schopnostmi, díky nimž pomůže případ dovést ke zdárnému konci.