Na padesát historických traktorů obdělává pole. Honza je ale sleduje s jasným záměrem: na nový traktor zatím s Veronikou nemají, a tak je třeba se porozhlédnout po strojích z druhé ruky. Nehledě na to, jak jsou esteticky krásné nebo výkonné. Další úprava půdy vychází celkem dobře, ale na řadě je sepsat podnikatelský záměr Malé farmy. A také je třeba pokračovat v budování nových kurníků a v úpravách pozemků pro jarní start biofarmaření. Podzimní plody a sběr šípků vedou začínající farmáře k úvahám o povidlech a o pálence. Alespoň k povidlům ovšem patří lívance.