Monk se s Natalií a její dcerou vrací autem z výletu. Na dálnici dojde k nehodě, při které zemře člověk. Aspoň je o tom policie přesvědčena. Adrian Monk ovšem zjistí, že to bylo jinak.
Třetí řada amerického detektivního seriálu s Tony Shalhoubem v hlavní roli (2004).