Nash je v obchode so sestrou svojej bývalej ženy, Lynette, keď tam vtrhne banda ozbrojených mužov a chcú vybrať trezor. Strhne sa prestrelka a jeden zo zlodejov si strhne masku a Lynette mu zbadá tvár. Vďaka tomu príde polícia na stopu bande zlodejov, ktorí vykrádajú všetky väčšie obchody v okolí. Nový riaditeľ Bettina sa chce zbaviť Nasha, tak mu
prikáže, aby si vybral naraz povinnú dovolenku za všetky predchádzajúce roky. Je to dokopy lO mesiacov a Bettina nástojí na tom, že podľa zákona si ju musí Nash vybrať. Nash nevie, čo s voľným časom, nevie si zvyknúť na život bez práce a robí všetko preto, aby sa čo najskôr vrátil.