At home in the mountains - Guilt and retribution
Vzťahy medzi dvomi rodinami, ktoré žijú v jednom krásnom horskom údolí sú už dlhé roky poznačené tragédiou. Sebastian nedokáže svojmu bývalému najlepšiemu priateľovi Lorenzovi odpustiť, že nechtiac zavinil smrť jeho syna. Ani Lorenz sám si nedokáže odpustiť a trápia ho výčitky svedomia, jeho dcéra, právnička Lea, je však odhodlaná obrátiť sa na súd, aby rozhodol o majetkových krivdách, ktoré vznikli ako dôsledok dávnej tragédie.