Originální název: Bait
Krátký popis: Jackův údajně poslední případ. Z jachty je unesena rodina miliardáře Palmera, ukáže se, že nejde o peníze, ale že únosci hledali na jachtě ukryté pašované diamanty. Někdo je však předešel, pytlík s diamanty našel opravář a prodal je silně pod cenou. Jack předhodí únoscům návnadu, ti se chytí do pasti a rukojmí jsou osvobozena. Zároveň je Vivian povýšena na Jackovo místo, Sam se sbližuje s Martinem, Jack balí, ale pak mu manželka řekne, že s ním do Chicaga nechce, protože se chce rozvést!
Rok výroby: 2004
Délka (min):
Hodnocení návštěvníků: 7.3 z 10 bodů (hlasovalo 12).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Paul Holahan
Scénář: Hank Steinberg, Jan Nash, Dale Kutzera, Simon Mirren, Greg Walker
Hrají: Anthony LaPaglia (Jack Malone), Poppy Montgomeryová (Samantha Spade), Marianne Jean-Baptisteová (Vivian Johnson), Enrique Murciano (Danny Taylor), Eric Close (Martin Fitzgerald), Jon Tenney (pan Benjamin Palmer), Roxann Dawsonová (paní Erica Palmer), Jacob Smith (Matt Palmer)