V garážach nájdu ukradnuté červené Ferrari a mŕtvolu plavovlásky v jeho kufri. Obeťou je jedna z dvojice zlodejok, ktoré za posledný polrok ukradli šestnásť luxusných áut značky Ferrari. Bola zabitá špeciálnymi chvatmi, aké používajú agenti Mossadu. Kde je však jej komplic? V aute na mieste činu sa nájdu stopy bieleho prášku na hojenie popálenín a prístroj, ktorý dokáže otvoriť aj to najlepšie zaistené auto. Taký zázrak dokáže vyrobiť len bývalý zlodej áut Arthur Noonan. Nájdená obeť Michelle aj druhá zlodejka na úteku Nicole sú jeho dcérami. Prípad sa skomplikuje, keď Arthura zavraždia a unesú jeho tretiu dcéru, nevinnú Audrey. Je páchateľom niektorý z rozhnevaných majiteľov ukradnutých Ferrari? Gary Sinise ako detektív Mac Taylor vedie elitnú jednotku súdnych expertov a vedcov z divízie C.S.I. newyorskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia klamú, dôkazy nikdy!