Britsko-kanadský kriminální seriál o muži, který ví, že pokrok nezastavíš (2016). Hrají: Y. Bisson, T. Craig, H. Joyová, J. Harris a další. Režie Peter Mitchell
Říká se, že pachatel se rád vrací na místo svého kriminálního činu. Zdá se, toto přísloví je dobře prověřeno časem. Bohužel, jeho platnost se potvrdí i na Policejní stanici č. 4. Doktorka Ogdenová je nečekaně postřelena a detektiv William Murdoch je unesen známým nepřítelem, který proti nim stál již v minulosti...