Radosti a strasti londýnského lékaře v malém přímořském městečku. Britský seriál (2007). Hrají: M. Clunes, C. Catzová, I. McNeice, S. Coleová, J. Absolom a další. Režie Ben Bolt
Doktor Martin a Louisa se snaží rozvinout svůj vztah a domluví se, že příjemně povečeří u Louisy v bytě. Zdá se, že ti dva budou mít na sebe konečně klid. To by však na dveře nesměli zaklepat alternativně ladění sousedé, kteří nemají pro soukromí druhých pochopení. Obzvlášť doktor Martin je iritován jejich nesnesitelným přístupem a způsobem výchovy jejich zlomyslného syna. K jeho klidu nepřispěje ani zjištění, že konstábl Penhale trpí kromě narkolepsie i agorafobií. Jak se doktor Martin vypořádá s lidskými nedokonalostmi tentokrát?