Originální název: Untimely Resurrections
Krátký popis: Po večírku se Claire přiklání na stranu Mary a Alexe, zatímco Jamie musí překazit Charlesovi jeho pikle. Návštěva Versailles přinese Claire a Jamiemu další starosti.
Rok výroby: 2016
Délka (min): 50
Hodnocení návštěvníků: 8.9 z 10 bodů (hlasovalo 151).
Typ seriálu: drama, romantický, sci-fi
Země: USA
Režie: Douglas Mackinnon
Scénář: Diana Gabaldon, Ronald D. Moore, Richard Kahan
Hrají: Caitriona Balfe (Claire Randall), Sam Heughan (Jamie Fraser), Tobias Menzies (Jack Randall), Duncan Lacroix (Murtagh Fraser), Stanley Weber (Comte St. Germain), Andrew Gower (Prince Charles Edward Stuart), Rosie Day (Mary Hawkins), Sophie Skelton (Brianna Randall Fraser)