Na Jimmyho, bratra Lisbonové, je vydán zatykač, protože má svědčit v případě vraždy syna soudkyně Barnesové. Lisbonová a Jane proto odjíždějí do Chicaga, aby Jimmyho našli. Ukazuje se, že syn soudkyně byl zabit po partičce pokeru v hotelu Wrightwood. Patrick se na další pokerovou partii vetře a tam s pomocí celého týmu odhalí vraha.