Keď O'Neill študuje neznámy prístroj, do mozgu sa mu nahrajú všetky znalosti Antikov. Jack postupne začína hovoriť ich jazykom a tvoriť veci, ktorým nerozumie. Do počítača SGC zadá nové adresy hviezdnych brán. Jackov mozog je však preťažený poznatkami Antikov a hrozí mu zrútenie. O'Neill zostaví zariadenie, ktoré mu pomôže dodať energiu na zadanie adresy na domovskú planétu Asgardov v galaxii Ida. Samantha a Teal'c ostanú uväznení na planéte, kde stúpa teplota. Jack im nakreslí plánik, aby hrozbe unikli. Potom Jack zadá adresu z ôsmimi symbolmi a prenesie sa na planétu Asgardov. Z vesmíru hrozí nebezpečenstvo! Tajná vojenská jednotka SG-1 ochraňuje Zem pred inváziou nepriateľských mimozemšťanov a pátra po tajomstve vesmírnych brán.