Stredoveký rytier Godefroy de Montmirail a jeho oddaný sluha Jacquouille zablúdia v labyrinte času a ocitnú sa vo vzrušujúcej dobe Veľkej francúzskej revolúcie, plnej epochálnych dejinných zmien a prevratov. Okrem nepochopiteľného spoločenského poriadku musia obaja čeliť aj vlastným potomkom! Z návštevy rytiera a jeho sluhu zo stredoveku sa musí spamätávať aj Veľká francúzska revolúcia. Dokonca aj slávneho tyrana Robespierra z nich rozbolí hlava a želá si, aby takýchto magorov už nikdy nestretol. Stredoveký rytier Godefroy de Montmirail a jeho oddaný sluha Jacquouille putujú v labyrinte času, ktorý ich nakoniec vyvrhne do vzrušujúceho obdobia epochálnych dejinných zmien a prevratov v čase Veľkej francúzskej revolúcie. Okrem nepochopiteľných pravidiel extrémnej doby musia obaja čeliť aj svojim vlastným potomkom. Extravagantní aristokrati z línie rytiera Godefroya to majú v revolučnej dobe trocha nahnuté a musia z Francúzska utiecť, kým pra-deti sluhu Jacquouilla La Fripouilla sa stali nadšení revolucionári, čo plánujú zabaviť ich hrad a bohatstvo pre verejný prospech. Divoká doba nezvratných sociálnych kotrmelcov by zamotala hlavu každému, ale pripečená dvojica zo stredoveku - sluha a jeho pán - to bude mať s jej pochopením dvojnásobne ťažké. Vďaka nim prežijú významní aktéri francúzskej revolúcie nepredstaviteľné šialené situácie. Dokonca aj tyran Robespierre si bude želať, aby takýchto strašných magorov už nikdy nestretol.