19 – Červený tím – 2. časť
Pokračuje pátranie po teroristovi Spearsovi. Jeho komplic Ari prezradí agentom identitu muža, ktorý Spearsa previedol cez hranice. Je to istý Ramirez. Keď ale dorazia agenti na jeho ranč, nájdu len mŕtve telá...

20 – Čistota
Keď v striptízovom bare zomrú po požití vody otrávenej kyanidom poručík námorníctva a exotická tanečnica, musí tím námorných vyšetrovateľov nájsť tráviča. Stopa vedie k islamistickej teroristickej skupine...

21 – Vzkriesenie
Keď v mexickej Tijuane zmizne z márnice mŕtvola šéfa drogového kartelu, je tím vyšetrovacej služby povolaný, aby našiel zdroj úniku informácií...