Jane podezírá plukovníka Raymonda z vraždy jeho ženy. Tajné vyšetřování naznačuje, že vraždu spáchal Raymond s pomocí přítelkyně a obstaral si dokonalé alibi. Jane s Lisbonovou připraví léčku. Oznámí, že mají v kufříku důkazy.