Jeho kolegovia z SG-1 musia zistiť, prečo sa tím SG-11 nevrátil. Na planéte ich niečo omráči a ocitnú sa v tábore indiánskeho kmeňa Salish. Hovorca kmeňa Tonani tvrdí, že členov SG-11 zajali Duchovia. Carterová a jej vedeckí kolegovia sú pomerne skeptickí, keď majú žiadať T'akayu - ducha vo vlkovi a Xe'lse - ducha v havranovi, aby prepustili ich kolegov z SG-11. Tí ich však naozaj prepustia a spoločne s Tonanim sa vrátia na Zem. Zároveň padne rozhodnutie, že pozemšťania budú v ťažbe vzácneho kovu na planéte pokračovať. Členovia tímu SG-11 sa však náhle zmenia na mimozemšťanov a nechajú zmiznúť všetok personál SGC. Hviezdna brána - cesta do nových svetov. Z vesmíru hrozí nebezpečenstvo! Tajná vojenská jednotka SG-1 ochraňuje Zem pred inváziou nepriateľských mimozemšťanov a pátra po tajomstve vesmírnych brán. ň.