Imro v bare končí, zasadol na stoličku silného muža v Lozorne. V bare sa udejú zmeny, ktoré sa väčšine návštevníkov páčia. Dušan sa chystá do Varšavy. Michal zamestnal nového gynekológa, Silvinka má voči tomuto človeku vážne výhrady. Viola vyhodí Filipa z bytu. V záhradnej chatke sa stane veľká tragédia. Miesto, kde to žije.