Brad se pečlivě připravuje na blížící se pohovor. Cestou se však zastaví v obchodě, kde potká svého souseda Wilsona, který si vybírá kolečkové brusle. Brad mu doporučí jiné za lepší cenu. Toho si všimne majitel obchodu a Bradovi okamžitě nabízí práci. Tim a Jill jsou na svého nejstaršího syna pyšní, ovšem jen do té doby, než svou práci staví nekompromisně na první místo, před rodinu, přítelkyni a školu.

Taylorovi odjíždí k Timově matce, která se stěhuje do menšího domu. Při balení Tim a jeho bratři nacházejí plno věcí ze svého dětství, na které velice rádi vzpomínají. Když však do domu dorazí noví majitelé, kteří Timovi sdělují, že dům, ve kterém vyrůstal a společně ho s otcem vylepšoval, se chystají kompletně zrekonstruovat, rozhodne se dům koupit.

K Taylorům zavítá podomní prodejce. Tim má na podomní prodejce vlastní názor a všichni členové jeho rodiny ví, jak se k nim mají chovat. Svůj názor však změní ve chvíli, když mu domácí čističe nabídne krásná žena v úzkých minišatech. Jill se nelíbí, že ženy využívají svých předností, aby dostaly, co chtějí. Když ji však policista zastaví za překročení povolené rychlostí, rychle změní názor.

Randy jde společně s Markem a svou přítelkyní kupovat boty. V obchodě si však na Randyho začne dovolovat o hlavu vyšší spolužák, a tak Randyho mladší a o hlavu menší bratr využije všeho, co se doposud naučil na hodinách karate, a Randyho se zastane. Na tom by nebylo nic zvláštního, kdyby o tomto incidentu nevyšel následující den článek ve školních novinách a Randy tak nebyl všem pro smích.