Jill obdrží pozvánku na workshop o manželství a přemluví Tima, aby se semináře zúčastnil. Tim i přes nelibost souhlasí, ovšem na semináři se mu zalíbí ve chvíli, kdy si postěžuje na zlozvyky své ženy a ostatní účastníci se postaví na jeho stranu. Randy začal psát do školních novin.

Randy si domů přivede svou spolužačku Lauren, do které je zamilovaný a kterou se chystá pozvat na rande. Lauren má neuvěřitelnou vášeň pro auta, takže si ji zamiluje také Tim. Randyho plány však překazí Bradův kamarád Jason, který Lauren pozve na rande dříve. Tim se však Lauren nehodlá vzdát a snaží se Randymu pomoci. Jill obdrží pozvánku na výroční večeři od katedry psychologie a chystá se připravit pokrm, který by se lidé nebáli ochutnat.

Al dostal nabídku natočit instruktážní video. K tomu však potřebuje režiséra, a kdo jiný by to měl být než jeho kolega z pořadu o kutilství a zároveň nejlepší kamarád Tim Taylor. Ovšem už při prvním natáčecím dnu se jejich názory na scénář a kulisy liší, a tak při ostré výměně názorů dává Al Timovi padáka.

Jill se z dopisu od notáře dozvídá, že zemřela její teta a své uspořené peníze chce rozdělit mezi své oblíbené neteře. Zesnulá teta si však přála, aby neteře své peníze utratily za marnosti. Jill si usmyslí, že si koupí sporťáka, po kterém touží už od střední školy. Tim však chce Jill s výběrem auta pomoci, ta však odmítá a koupí si britské auto. Tima zajímá, jak takové auto jezdí, a tak i přes Jillin zákaz přibližovat se k jejímu autu se vydá na menší projížďku, která se trochu protáhne ve chvíli, kdy uvízne na dálnici v koloně.