Řidič nákladního automobilu přijde při dopravní nehodě o život. Prohlídka vozu prokáže, že někdo záměrně poškodil jeho brzdy. Vyšetřovatelé zprvu netuší, že se nejedná o první podobný případ, za který jsou zodpovědní havarijní komisař Lutz Heitkamp a majitel nevěstince Jürgen Henze. Heitkamp, normálně zodpovědný za likvidaci škod po dopravních nehodách, a jeho komplic Henze podplácejí řidiče, aby způsobili neškodnou havárii. Naložené zboží je poté prohlášeno za zničené a z jeho černého prodeje pak zisky plynou do kapes obou podvodníků. Ale v posledním případu nešlo vše podle plánu, řidič si nedal pozor a přišel o život. A je zde ještě jeden malý zádrhel. Řidič Manni se dozvěděl o pokoutných obchodech Henze a Heitkampa a chce svůj díl z kořisti. Nemá však ani tušení, do jakého nebezpečí se dostal.

Policii notoricky známý podvodníček Hassan se opět dostává do problémů. Díky své lehkovážnosti se již několikrát ocitl za mřížemi, ale tentokrát je pro něj situace daleko vážnější. Pokusil se potopit své auto, aby je mohl nahlásit jako ukradené a od pojišťovny zkasíroval tučnou sumu jako odškodné. Bohužel v kufru inkriminovaného vozu byla nalezena mrtvola obchodníka se zlatem. To, že je Hassan Semirovým bratrancem, nebude nyní příliš platné. Přesto se ani jednomu z dálničních policistů nechce uvěřit, že by byl malý zlodějíček schopen spáchat tak brutální čin.