Při únosu Kayden je zabit její otec Max Fuller, bohatý dědic železničního impéria. Paní Fullerové se brzy ozve únosce, který požaduje 50 milionů dolarů. Sherlock poznává únoscův hlas. Jde o jednoho ze spolupracovníků Irene Moriarty, kterou pak Sherlock navštíví ve vězení. On odmítne nabízenou pomoc, nikoliv však FBI, ta ji vyzve, aby se zúčastnila vyšetřování. Sherlock má podezření, že za únosem stojí Irene. Skutečnost, že Kayden je její dcera, ho velice zaskočí...