Abychom zachránili živočišné druhy, které se ocitly na pokraji vyhynutí, musíme mnohdy putovat opravdu daleko. Vědci, ochranáři i aktivisté bojují proti pytlákům a zločineckým sítím ohrožujícím přežití slonů a nosorožců, a to jak v Africe, tak v zákulisí asijského černého trhu i Spojených státech. Jaká je odezva moderního světa na toto vybíjení a jak účinně zabránit vyhynutí nosorožce tuponosého severního?