Originální název: The Labours of Hercules
Krátký popis: I geniální detektiv se může jednou zmýlit, podruhé však ne.
Rok výroby: 2013
Délka (min): 89
Hodnocení návštěvníků: 8.2 z 10 bodů (hlasovalo 118).
Typ seriálu: drama, mysteriozní, krimi, thriller
Země: Velká Británie, USA
Režie: Andy Wilson
Scénář: Guy Andrews, Agatha Christie
Hrají: David Suchet (Hercule Poirot), Patrick Ryecart, Rupert Evans (Harold Waring), Lorna Nickson Brown (Lucinda), Stephen Frost, Isobel Middletonová (policistka), Tom Chadbon (doktor Burton), Tom Austen (Ted Williams)

Popis filmu: Poirot ve spolupráci s policií připraví na večírku společenské smetánky past na proslulého lupiče Marascauda. Jako návnada slouží obraz Zabití hydry, jeden z celého cyklu maleb, zobrazujících jednotlivé Herkulovy úkoly, na něž se Marascaud v posledních měsících zaměřil. Celá akce však končí fiaskem. Nejenže je dotyčný obraz ukraden, během loupeže je navíc surově zavražděna hostitelka. Geniální detektiv upadá do vleklé deprese, z níž mu může pomoci jen další případ. Příležitost nabídne náhodné setkání s nešťastným řidičem, který oplakává ztrátu své milé, komorné slavné ruské baleríny, již její paní odvezla kamsi do Švýcarska. Poirot mladíkovi nabídne, že dívku vyhledá a přivede zpátky, aniž by tušil, že díky tomu dostane možnost vykoupit svou vinu.