Newyorskí policajti Danny Reagan a Maria Baezová pátrajú za podpory ruských detektívov Vronského a Levina po bývalom dôstojníkovi KGB známom ako Rambo. Ale Levin s Vronským sú dosť nečitateľní, čo hľadaniu vraha príliš nepomáha. Prokurátorka Erin sa ocitne medzi dvoma mlynskými kameňmi - jej mentor, štátny zástupca Gary Falk, je podozrivý z krádeže zabavených drog z policajného skladu. Teraz je na nej, aby vypátrala pravdu. Príbehy rodiny newyorských policajtov, ktorí majú spravodlivosť k krvi. Ostrieľaných newyorských policajtov čakajú nové prípady. A zároveň aj nové rodinné problémy, ktoré sa policajnému klanu Reaganovcov nevyhýbajú doma ani v práci. Rodina Reaganovcov je už po niekoľko generácií neodmysliteľne spojená s newyorským. policajným zborom. Frank Reagan je policajný náčelník NYPD, jeho syn Danny ostrieľaný detektív, dcéra Erin je prokurátorka zvažujúca funkciu sudkyne a najmladší Jimmy pochôdzkar, ktorý vstúpil do policajného zboru, hoci ukončil právo na prestížnej univerzite.