Axe je nucen vyjednávat se zdráhajícím se prodejcem, který je klíčem k úspěchu jeho hry s dluhopisy. Wendy učiní rozhodnutí, které vyvolá další spor mezi ní a Chuckem. Chuck zatím musí řešit další komplikace v Boydově případu, který se možná dostane před porotu. Napětí mezi Axem a Larou se stupňuje.