9
Michael, inteligentné auto KITT a Sarah prenasledujú vražednú dvojicu lupičov a ekologických teroristov Nikki Childressovej a Maxa Huntera, akési moderné duo Bonnie a Clyde, ktorých majstrovské zločinecké výčiny vidí v reálnom čase celý svet, pretože ich v priamom prenose vysiela internetová televízia na anarchistickej webovej stránke Free America. Podarí sa im previesť hotovosť určenú na výplaty zamestnancov amerického Kongresu na účty do Iraku, aby ich vyplatili vdovám po irackých vojakoch, ktorí zahynuli vo vojnovom konflikte s USA. Michael nakoniec musí zachrániť život agentky FBI Carrie Rivaiová...

10
Michael pod cudzou identitou infiltruje malú zločineckú skupinu známu pod názvom Zodiac – Zverokruh. Jej členovia Kozorožec, Lev, Blíženci, Vodnár, Škorpión, Panna plánujú rafinovane vykradnúť nedobytné kasíno v Las Vegas.