Krátký popis: Sophie losuje hlavní výhru propagační akce, kterou organizoval Han. Na vítěze "Maxiny domácí dortíky" čeká jediná cena, kterou je víkendový pobyt v luxusním horském hotýlku. I když se už domluvila s Max, Caroline pozve i Andyho. Nějak ale v pohlcení obchodů s dortíky zapomene na jeho narozeniny, což bujaré mládí bere jako těžké příkoří. I když by si milenci mohli vzít příklad ze sousedů ve srubu - dvou gayů medvědů, kteří po letech soužití nebazírují na prkotinách, Andyho se tohle přehlédnutí hluboce dotkne. A tak se pár z jeho iniciativy rozejde. Max pro změnu trápí jiný problém, přála by si být unesena mimozemšťany a na horách jsou k tomu podle ní nejvhodnější podmínky.
Rok výroby: 2013
Délka (min): 22
Hodnocení návštěvníků: 7.3 z 10 bodů (hlasovalo 40).
Typ seriálu: komedie,
Země: USA
Režie: Scott Ellis
Scénář: Whitney Cummings, Michael Patrick King, Liz Feldman
Hrají: Anne Harvey (spolupracovnice na castingu), Kat Denningsová (Max Black), Beth Behrs (Caroline Channing), Garrett Morris (Earl), Jonathan Kite (Oleg), Matthew Moy (Han Lee), Jennifer Coolidgeová (Sophie Kachinsky), Craig Anton (Roger)