III. 2
Ross pozval svojich priateľov na prednášku v múzeu, kde pracuje. Všetci sa na túto akciu pripravujú, ale z najrôznejších dôvodov sa ich odchod taxíkom odďaľuje. Joey a Chandler sa hádajú o kreslo v byte Monicy a Rachel. Rachel si nemôže vybrať správne šaty a poháda sa s Rossom. Ten jej potom musí rýchlo predložiť dôkaz svojej lásky. Joey zašpiní Phoebeine šaty a ona potom hľadá niečo, čím by škvrnu zakryla. Monica čaká telefón od svojho bývalého milenca. Neskôr nachádza na záznamníku odkaz od Richarda, ale nevie, či je starý alebo nový ...

III. 4
V televízii beží teleshopingová reklama s Joeym na nový otvárač mlieka - Milk Master. Kvôli tomu a tiež trochu kvôli Phoebe zmešká Joey svoj konkurz. Aby mu podiel svojej viny nejako vynahradila, rozhodne sa Phoebe, že sa bude vydávať za jeho agentku a dohovárať mu ďalšiu prácu. Naozaj sa jej to podarí. Joey preto chce, aby v tejto činosti pokračovala. Phoebe nie je práve nadšená a snaží sa, aby sa Joey vrátil späť k agentke Estelle. Chandler sa obáva veľkej vážnosti svojho vzťahu k Janice. Pretože si s tým sám nevie príliš rady, požiada o pomoc Monicu a Rachel. Obe mu ale nedávajú zrovna šikovný návod na riešenie jeho situácie.

III. 5
K Phoebe na víkend prichádza jej nevlastný brat Frank, aby sa spolu trochu viac zblížili. Ich stretnutie ale nevychádza tak, ako si to vopred predstavovala. Joey začal vyrábať poštovú schránku. Z jeho truhlárskeho pokusu sa nakoniec vykľuje celá obývacia stena. Chandler s Janice napíšu zoznam piatich známych osobností, s ktorými by chceli stráviť noc. Rovnaký zoznam si pre seba urobí aj Ross. Potom, čo zo svojho tajného zoznamu vyčiarkne Isabellu Roselliniovú, stretne túto herečku v kaviarni...