Na plážovom večierku sa na študenta zrúti brána a on doslova zhorí - zvnútra! Jeho kamaráti sa priznajú, že kradli benzín z luxusných áut. Kriminalisti stoja pred najťažším vyšetrovaním svojej kariéry, keď smrť chlapca spoja s inými zločinmi - veľkými krádežami pohonných hmôt z čerpacích staníc a obchodovaním s ľuďmi. David Caruso ako poručík Horatio Caine vedie elitnú jednotku súdnych vedcov z Floridy, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a analýzy nájdených dôkazov. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy! Hrajú: D. Caruso, E. Procterová, A. Rodriguez, J. Togo, E. La Rueová. Réžia Matt Earl Beesley